还是一样,三分钟熟悉时间,二十分钟翻译时间,厉霖川转了转自己手上的戒指,似笑非笑的看向了唐妍,计时吧。
第340章 临场发挥比较好的类型
有不少面试官会提出奇怪的要求,但像厉霖川这样直接要求将一个环节重新开始的,还是第一个,之前面试完的选手心有余悸,庆雯更是紧张的咬起了指甲,开始为顾晚莞担心起来。
请两位准备,计时开始!
主持人声音落下,顾晚莞沉下心,开始翻看手里的稿子。
虽然不知道厉霖川有什么目的,但以她对他的了解,他这么做一定有他的想法,顾晚莞看见他的一瞬间就做好这次面试会加大难度的准备,因此现在也没什么怨言,直接接受了这个决定。
开什么玩笑!唐妍却不干了,她举起手里的稿,正要摔在桌上,突然看见了那上面熟悉的题目,愣了一下,收回了手。
唐小姐,您有什么异议吗?主持人挥手停止了计时,给了她一个说话的机会。
没有,唐妍却在飞快的浏览那篇稿子只有,奇异般的恢复了原状,冷哼一声,拨弄了下头发,开始吧。
主持人看向顾晚莞,顾晚莞跟着点了点头。
那么时间继续,两位请!
三分钟的时间,对于台上抓紧时间的两个人不算什么,但是坐在台下干等就觉得时间漫长起来,庆雯的目光从顾晚莞身上落到唐妍身上,不知想起了什么,脸色变得有几分沉郁。
时间到!
计时器归零,主持人出声提醒,把话筒交给了唐妍。
不知是不是顾晚莞的错觉,唐妍这一次的表现比上一次好很多,不管是语气的停顿处理还是翻译的逻辑思维,都和刚才不在一个层面上,顾晚莞蹙了下眉,来不及细想,把目光移到了自己的稿子上。
下一位,顾小姐。
顾晚莞接过了话筒。
这一次的主题是军事题材,涉及到的东西比之前更为偏僻,顾晚莞本着谨慎原则译完了稿,抿了抿唇,静下心来等最后的结果。
提问主持人非常有眼力价,一句多余的话都没有,直接把目光投向了厉霖川。
两位两次的表现都很好,厉霖川轻轻笑了一声,先给出了一点鼓励,反倒让大家的心提的更高了些,不过很明显,你们两个人的风格非常不同。