她只好按照自己理解，把马局长话精简概括。
“他介绍了香鹤区产业背景，对我们到来表示欢迎。”
勒威德方人员都在等她继续，海莲娜却没声音了。
几位完全不懂中文高层向她投来疑惑目光，意思很明显。
人家马局长刚刚激情澎湃地说了这么久，到你这就一句话？欺负我们听不懂呢？
海莲娜也很无语，对方说得基本都是废话，总不能让她再重复一遍吧？
这有意义吗？
眼看场面就要凝固，勒威商务总监连忙站起来，向大家介绍落地方案。
这倒是海莲娜熟悉领域，她迅速从刚刚难堪中回神，侃侃而谈。
结果勒威这边介绍完后，马局长没却开口。
他秘书察言观色，委婉地提出意见：“我们也知道勒威诚意，不过目前园区内运营能力接近饱和，土地资源相当紧张，勒威提出条件确实是……”
商务总监立刻递上草拟框架协议：“马局，您可以先看看我们准备协议。”
马局长低头抿一口茶水，把厚厚协议放在一边，翻都没翻。
“这个先不急，我听说，路总您是学哲学吧？”
路德维希微微点头：“上学时候，曾经研究过一段时间。”
马局长一听喜上眉梢，仿佛瞬间找到知己：“哎呀，哲学是个好东西啊，我本人也很喜欢哲学，尤其推崇我国著名哲学家庄子老先生理念，他在《秋水》里讲过这样故事，叫做夔怜蚿，蚿怜蛇，蛇怜风，风怜目，目怜心……”
他刻意停了一会，然后慢悠悠地开口：“不过呢我最喜欢还是最后那句话，夫折大木、蜚大屋者，唯我能也，故以众小不胜为大胜也。”
听起来平平无奇典故，但却绵里藏针，敲山震虎。
表面谈论得是老庄逍遥哲学，内里却暗示勒威率先让步。
马儒良局长向来擅长打机锋。
然而他表述
着实太过深奥，心思又弯弯绕绕，听得在座一众货真价实外国佬满脑袋问号。
所有人不约而同地看向场内唯一翻译海莲娜。
海莲娜眼皮狂跳，瞬间压力倍增。
“他刚刚念了庄子诗。”
“什么诗？”
“不知道，什么蛇什么风，这不重要吧？”
海莲娜在总部工作时，自认非常习惯德国工作模式，没想到刚回华国就遭到当头棒喝。
她理工科出身，文学造诣不高，也从未研究过哲学著作，心里更是觉得马局长故意刁难她，说话虚头巴脑就是不跟你动真章，这才逼得她翻译起来格外憋屈。
她心里有了埋怨，盘算着赶紧把这个话题糊弄过去，让众人注意力回到方案本身。
刚抬起头，就发现路德维希正看着她，眼神冰冷得没有一丝温度。
海莲娜如坠冰窖。
路德维希扫了眼面色苍白海莲娜，起身喊停会议。
他用标准中文对马局长说道：“抱歉，能否暂停一下会议？”
马局长笑呵呵地表示理解：“可以可以，正好大家都休息会，喝点茶。”
路德维希示意徐卫过来，低声吩咐：“立刻联系翻译。”
徐卫刚刚听到他讲中文，心里直接凉了半截。
新上司竟然精懂中文，那他刚刚和海莲娜交谈，对方想必也一清二楚。
自己刻意隐瞒心思，俨然像个笑话。
徐卫胆战心惊地拨通电话，当得知米娅一直等在楼下，因为没有登记才无法上楼，终于稍稍放下心，他走近马局长秘书，赔着笑脸请他派个同事下去接应。
徐卫和同事匆匆赶下楼时候，米娅已经候在闸关口，身边还跟着一位穿着休闲女人。
“这位是……”
“这是我们安济殷总。”
殷妙微笑着打招呼：“徐助，为了防止‘再出意外’，您不介意我和米娅一起上去吧？”
她话里有话，徐卫却也没有余力辩驳。
情况紧急，上面只给了十分钟休息时间，他不想进行无谓掰扯，索性将她
也带上。
休息时间将近尾声，众人自觉落座，重新打起精神应对。
会议室玻璃门被推开，徐卫放轻脚步，领着米娅进来。
殷妙伫立在门口，恰好和坐在位路德维希对上视线。
波澜不惊一次对视。
最后是殷妙先偏过头，拍拍米娅后背给她鼓劲。
倒是马局长眼睛尖，惊讶地喊出声：“哎哟，这不是殷老师么？”
殷妙含笑点头：“马局，别来无恙啊。”
“承蒙挂念，殷老师，你说我们走到哪都能碰上，果然相逢即是缘啊，不过你今天这是……”
殷妙指指米娅：“马局，这是今天翻译，小姑娘文学底子很好，就是缺点经验，您多担待。”
聪明人之间对话，总是暗藏玄机。
马局长眼珠一转，面带笑容地应承，只字未提勒威为何临场换翻译事。
“好说好说，你推荐人我还能不放心吗？”
屋内众人面面相觑，这人是谁，怎么和马局长关系这么好？
唯有海莲娜面色铁青，指甲深深扎进手心。
谈判继续，徐卫对米娅复述刚刚那段令大家云里雾里话。
米娅微忖，静下心来后很快进入状态：“故以众小不胜为大胜，出自庄子《秋水》篇之五，是指在一些小问题和利益上，不与世俗之人争胜负，而在大方面取得胜利才是真正胜利。”