身为一个‘妻管严’的男人,皮埃尔斯自然秒懂秦源那小动作的意思,嘴角勾了勾,用瑞典语嘟囔了一句,“没想到苏教授的先生也是一个‘妻管严’。”
苏禾脸色突然变得很微妙,她轻咳了一声,用流畅的瑞典语同皮埃尔斯说,“皮先生,我能够听得懂你们国家的语言。”
皮埃尔斯:“……”
现在的他只想含笑九泉。
苏禾之所以同皮埃尔斯这么说,并不是想要揪着皮埃尔斯的这句话不放,而是不着痕迹地给皮埃尔斯敲了一个警钟,你可别仗着我们不懂瑞典语就挖坑下套,否则后果自负。
……
一个保密性很好的咖啡厅内,苏禾、秦源、皮埃尔斯,还有另外一个看着像是皮埃尔斯秘书的女人坐在对桌上,四人面前各自放着一杯咖啡。
皮埃尔斯委婉地问苏禾,“苏教授,前不久,我们国家药学会的一个高级会员去你们国家参加了高等教育论坛,我听他说,华夏之外的科研机构与院所也可以申请未来城的一些项目,同未来城展开合作关系……今天见到您,我想问问,这个消息是真的吗?”
苏禾用勺子搅着杯中的咖啡,点头道:“是真的。”
她已经猜到皮埃尔斯的目的了。
皮埃尔斯心头一轻,接着问,“那您看我们瑞典皇家药学会怎么样?”
生怕苏禾根本不考虑瑞典皇家药学会就直接拒绝,皮埃尔斯说话的语气几乎没有任何停顿,直接将瑞典皇家药学会的优势和劣势全都摊开摆了出来。
“我们瑞典皇家药学会在药物研发上虽然没有特别优秀的成果,但是我们瑞典国内拥有全世界最先进的药学生产设备,国际上很多知名的高标药都是产自瑞典,在这一点上,瑞典与曾经的华夏是同病相怜的。”
第498章双边新合作
听了皮埃尔斯的要求,苏禾脸上出现了明显的错愕。
她猜过皮埃尔斯的要求,甚至心里已经有一些大致的猜测了,但是她的猜测距离皮埃尔斯说出来的要求相差太远。
“皮先生,你确定是这个要求?按照您的约定,如果瑞典皇家药学会和华夏未来城达成这样的合作,那瑞典皇家药学会就变成了药品生产的代工厂,我相信任何一个清醒的人都不会做出这样的决定。”
皮埃尔斯听了苏禾的那声‘皮先生’,腮帮子明显抖了抖,强压下解释的冲动,带着笑容同苏禾说,“苏教授果然坦荡光明,瑞典皇家药学会确实在这个合作要求上做出了让步,但我们也是有条件的。”
苏禾搅动咖啡的手顿住,她抬头看向皮埃尔斯,目光里带着浅浅的笑意。
能让瑞典皇家药学会做出这么大让步,想来皮埃尔斯想从华夏得到的东西也不一般。
皮埃尔斯喝了一口咖啡,沉默片刻,想用英语同苏禾说瑞典皇家药学会的要求,但是他此刻却发觉自己词穷了。
从随身携带的手提包里拿出一份不厚的文件来,皮埃尔斯斟酌一番用词,改用瑞典语同苏禾谈条件。
“抱歉,我的英语水平不是很好,而苏教授你的瑞典语水平很棒,我就不用拙劣的英语来给彼此制造理解上的困难了,我会尽量放慢一些语速,苏教授您若是有什么听不明白的地方,随时都可以打断我。”
苏禾点点头,她自问自己的语言天赋十分不错,在来斯德哥尔摩参加诺贝尔颁奖晚宴前,她还特意恶补了一段时间的瑞典语,可能在表达能力上不如土生土长的瑞典人,但是在听瑞典语和瑞典文字的时候,难度并不算太大。
“可以,如果有我不明白的地方,我会详细问你的。”苏禾用瑞典语回答。
如果别人看不见苏禾,不知道这句话是从一个长着东方面孔的女人口中说出来时,定然会毫不犹豫地认为,这话是从一个以瑞典为母语的人口中说出来的。