叶家的房子在一个高尔夫球场边上，朝西的房间推开窗可以看到球场的果岭，东面的房间对着一大片湖水。明媚无风的日子，湖面波澜不惊，映着岸边茂密的树林，其中许多是很特别的南粤植物，就像木棉，还有刺桫椤，时不时地有一两只叫不出名字的黑白色大鸟在林间飞过，发出一阵哨音般的啼鸣。所有这些，都美得让隽岚意外，直到嘉予告诉她，湖是人工挖的，树是移栽的，就连鸟也可能是房产商放养的。隽岚知道之后有些失望，虽然这都是很正常的事情，现在到哪里去找真正的伊甸园呢？而且，似乎也只有这样，才跟她在此地所见的其他东西更加匹配。
唯一原生态的只有叶嘉予的外公，老人退休前做过村支书，在当地很有些威信，现如今已年过八十，但名义上仍旧是一家之主，平日什么事都不必做，有两部沃尔沃巴士供他随便支配，身体不错的时候，就会带着一班乐师、票友、锣鼓家什，走乡穿镇，搭起台子来唱粤剧。
隽岚第一次见他，是在乡下老宅的客堂里，房子是许多年前盖的，虽然经过几次整修，但还是保留了原来的结构，日光从天井照进来，就好像是从时光之外穿越而来。室内的陈设大多也是旧的，八仙桌，太师椅，外公很严肃的坐在那里。初见，隽岚以为他很凶，嘉予领她走过去，她心里还有些怕，紧握着他的手。
外公有些耳背，嘉予介绍她的时候说的很大声：“阿公，这是我女朋友，她叫章隽岚。”
阿公对她笑，伸出手来握着她的手，叫她的名字，又对她说了许多话。阿公的口音和她惯常听到的粤语有些不同，她听不懂，转过头看着叶嘉予。嘉予只是笑，不说话，看起来倒有些不好意思。
“阿公说什么？”她追问，愈加好奇。
嘉予看着她，缓缓道：“白头到老，生许多小孩子。”
这句话，她记得的那么清楚，或许此生都不会忘记，只因为那一刻，她好像真的能看见自己同嘉予白头偕老，儿女成双。从那一天开始，她便跟嘉予一样叫他“阿公”，她每一次去，阿公都会到街口来迎，嘉予的妈妈劝过也骂过，全都没用，吃饭总要她坐在边上，夹许多菜到她碗里。
阿公不会讲普通话，隽岚也说不来粤语，两人其实并没有说过几句话，但阿公很喜欢她，从第一面开始。她也不懂是为什么，可能只是因为她不化妆，头发剪到齐耳，不染不烫，也可能是因为听嘉予说她会弹钢琴，父母都是老师，又或者是因为她名牌大学毕业，还留过学。“书香门第”、“大家闺秀”，这是阿公说的不多的几个不用嘉予翻译，她就能听懂词，她受宠若惊，却又觉得难得的亲切，也许原因比她想的要简单吧，只是人与人的缘分罢了。
从她和叶嘉予在一起，到她第一次去叶家拜访，这中间有一年多快两年时间，说长不长，说短也不短了。他们是在美国开始的，她爸妈很早就知道她有男朋友了，都不用她说，打电话到她住的地方，听到边上有男声，妈妈就问了：“是不是交男朋友了？叫什么名字？哪里人？父母是做什么的？……”第六感比雷达还灵敏，三百六十度的问题比查户口还细致。面对这些，隽岚不是招架不住，而是觉得迟早都是要说的，晚说不如早说，早点挑破，以后无论做什么还方便些。
而叶嘉予一直没有跟家里提过有她这么一个人，她脑子里还是学生时代的那一套，从来没想过见家长的事情，倒是她妈妈三天两头反反复复的问：“你们到底怎么打算的？”或者“什么时候带他来给我和你爸看？”她听了，觉得烦，又怕嘉予多心，只跟冯一诺抱怨过。一诺反倒比她着急，想法竟然跟她妈妈差不多，总觉得这是个问题，特别是他们这样的状况——她追了他这么久，两个人才在一起。
后来，他们从纽约搬到香港，嘉予是过去高就的，离家也近了许多，而隽岚却要重新找工作，找房子，一切从头开始。那个时候，她不是没有过怨意，或许也是因为日子一天天的过去，年纪大起来，渐渐的就会去想一些从前没有想过的事情。但她还是没有跟嘉予说过什么，为什么不说？是怕他不肯？怕结果不好？还是在等他提出来？隽岚自己也说不清楚。
到香港几个月之后，她开始在jc上班，有租房津贴，薪水也还过得去，零零碎碎地一切都安顿下来了。某天夜里，她半躺在客厅的沙发上等他，他从外面回来，她已经睡着了，他在她身边坐下，摸摸她的脸，把她叫醒，突然对她说：“找一天跟我回家吧，外公身体不好，我想去看看他，我家里人也都说想见你。”
隽岚不知道他为什么会突然提起见家长的事，按照嘉予的说法只是因为阿公身体不好，但后来又听嘉颖说，是因为她过生日，大哥问她要什么礼物？她说：“礼物就免了，你带个女朋友回来吧。”所以，一切都要谢她。为阿公探病，给妹妹的礼物，可能就是一半一半吧，到底为什么似乎也没什么可穷究的，毕竟这也是迟早要做的事情。
而且，在这件事情上，叶嘉予做的是很周到的。带隽岚回家之前，他特别空出一周时间，跟她去了一趟上海，拜访她的父母。一家人坐在外滩江边的餐馆吃午饭，初秋，难得的湛蓝的天，江面上空气澄澈。那间餐馆，他们几年前就来过，如今再来，却是全然不同的感觉。