西海晴斗看向降谷零：“波本你一个人单独开车回去，没问题吧？”
“当然，不如说这样更好。”降谷零语气轻松地耸肩。
朝日奈和真看了看降谷零和西海晴斗，无所谓地举手：“那我和苏格兰一起跟着君度走。”
朝日奈和真和诸伏景光快速坐上后面的座位，坐在副驾驶位的西海晴斗想了想，在放了首歌后靠着座椅闭上了眼睛。
舒缓明快的音乐声响起，女歌手的声音温柔、低沉中带了一丝沙哑，歌曲的旋律活泼流畅，连带着西海晴斗周围的气息也变得缓和起来。
后座的朝日奈和真又忍不住问：“这是什么歌？是哪个国外的歌手唱的吗？”
歌曲的旋律和歌手的声音好听是好听，他有些想录下来，可这歌词他是一句都没听懂到底唱的是什么。
诸伏景光思索：“听上去像是俄语。”他之前听过一些类似的语言……他默默地把这首歌的调子记了下来。
“这是首民谣。”西海晴斗靠在汽车座椅上，懒洋洋地回他，“你们没听过也很正常，很少会有人会去学俄语。这是苏俄那边的民谣。不过唱歌的不是什么歌手，她只是一个普通人。
去年我在莫斯科那边出了趟差，在一家酒馆听到她在唱这首歌，就又找她专门录了一遍。”
感觉到西海晴斗的心情似是不错，朝日奈和真半是八卦地好奇问道：“她是君度你喜欢的人么？”
“不。”
似是猜不到他会有这样的猜测，西海晴斗偏过头半掀起眼皮奇怪地看了他一眼：“她是我的任务目标。”
“真要说我喜欢的人的话……她在两年前便死了。”*
“……这、这样啊。抱歉。……节哀？”
猝不及防得到了这么一个答案，朝日奈和真干巴巴地回答。
诸伏景光忍不住发散思维——所以这首歌是让君度想起了恋人么？不过找任务目标录歌这种事……稍微有点过分了吧？
“没关系，她是自杀的，当时任何人都没想到呢。虽然很伤心，但是毕竟死亡也不可复生嘛。”西海晴斗说。
朝日奈和真偷瞄了几眼西海晴斗的脸色，发现他不仅看上去没生气也没怎么难过的样子，语调轻松，神态放松自然，还饶有兴致地开始小声哼歌。
感觉这态度不像是谈起自己死去的恋人，反倒是像是和他在开个玩笑。
——君度不会是在故意骗他吧？
朝日奈和真忍不住有了这样的想法。不过还不等他忍不住再度询问，便被诸伏景光给拽了一下。