[综漫]我的从者脸上写满无敌作者:沙茶茶酱
第100页
……
“——淦,竟然是法语的!这叫我怎么读啊!?”
-------
第二天,《run!》编辑部,我们准时来上班了!
“好,小助理们!今天你们跟着我,协助一起完成编辑工作!”雨果先生把我们领到工位上,“听说你们从中岛敦那里拿到了亚历山大的稿子,今天就一起把这份稿件好好校对一遍吧。”
我把大仲马的那份完全看不懂的法文小说稿递给雨果先生,原本看到厚厚的一叠稿子,主编还很高兴,但是当他翻开内页,开始浏览之后,我们看到,这位法国浪漫主义文学的代表作家似乎开始青筋直跳了。
“亚——利——山——大——!!!”
哦,哦!维克多·雨果在怒吼!在咆哮!
他狠狠地把稿子扔到了地上!
我眨眨眼睛:“……这份稿子有什么问题吗?”
雨果说:“这份稿子大有问题。”
安徒生也看得懂法语,他头一回从自己的游戏天地出来,慢慢捡起地上的稿子,只看了一眼就“噗”地笑出声。
“他把你狠狠耍了一通啊。”安徒生说,“这家伙竟然写了100页的港黑食堂菜谱,真是服了他了。”
……哇,不愧是写得出《烹饪词典》的大仲马!
“小助理们!”雨果杀气腾腾地转过身,“我要交给你们一项重要任务!”
我和玛修立刻站直:“您说!”
“——杀入港黑,揪出亚历山大·仲马,无论用什么手段,让他赶紧给我交稿!!!”
第42章
过去,我以为催稿就是像海明威以前所做的那样,先旁敲侧击地暗示,再一天一遍地询问,之后演变成拿起鱼叉抵着脖子的威逼。
现在,我明白真正的催稿应该怎么做了。
催黑手党的稿,那就要表现得比黑手党更凶狠,更邪恶。
稿件,只配强者拥有!
“对,就是这样。”拉着镜花一起来做小实习生的中岛敦点头,“表情要再凶狠一点。”
我穿上了楼上的谷崎直美借给我的黑西装,橙色的中长发扎成简单的马尾,然后在敦的建议下,戴上了一副荒木老师友情提供的墨镜。
——比黑手党更像黑手党的藤丸立香,参上!