[综名著]献给凯瑟琳的玫瑰作者:秋声去
第145页
【基蒂：
玫瑰已抵达巴黎，请一同收下送它来的人。】
2.
【先生：
我近来忍不住思考，如果当时我的信件没有被弄错地址，我们将会走向什么样的境地？我想也许会更加有趣？又或者我们将只有匆匆一面之缘？请原谅我总是忍不住做出许多假设。这时候我倒宁愿感谢奇妙的缘分了……我的作品近日将在法国再版，如果它们销量不佳，请你马上给我一个拥抱。】
【基蒂：
如果一切的开头不是那样，我们也许确实会错过。我从不否认这一点，也知道并非每个选择都能殊途同归，因此我万分感谢那封被寄错地址的信件。它让我握住了一种我们可以把握的可能，我并不期待假设下的无数种可能。
……
那关于这次的出版，你叫我不知该如何是好了。我希望你得到足够的认可，却也希望你拥抱我。所请以允许我提出建议，如果它们销量足够好，凯瑟琳小姐，请您给我两个拥抱。】
3.
【先生：
早安，我出门散步了。你能和莫尔夫人说一说请她不要将面包烤得那么焦吗？请您绅士地稍微提一句，千万不要惹她伤心，并且不要告知是我这样说(我真是害怕她不愿意再给我做草莓馅饼，但是如果你愿意将你的草莓馅饼分给我，你这样说我也可以接受)。我是否有些过分？亲爱的先生？请不要给我一个肯定的回答。】
【基蒂：
我必须给你一个肯定的回答。我非常乐意将草莓馅饼分给你一半。】
4.
【基蒂：
今年的草莓已经成熟了。很遗憾你还在伦敦走不开，如果你能在八月之前回来，我将为你保留最后一株草莓。】
【先生：
如果你八月在唐维尔，那我将准时返回。倘若你愿意更直接一点，我会很乐意明天就回来。】
【基蒂：
事实上我希望你今天就能回来。】