迪克安慰好杰森以后对上了哈利，这个胖胖的团长脸上也有些慌乱。
“和我一起去韦恩庄园吧，至少杰森应该留在那里。”
哈利点了点头。
——————————————————————
“我们真的不去追夜翼吗？他一个人面对那么一堆……”
迪克叹了口气，他单手解开了自己身上从，马戏团当时随手拿的外套披到了利爪身上。
“理查德，”利爪听着迪克的声音其实已经和夜翼没什么两样了，“你以为我不想去帮他吗？”
雨水浸湿了利爪的衣服，他这件衣服并不是在地球3夜枭给他的那一件，防水性能显然不是很好，他忍着冷意，咬紧了牙关：“可这家伙还有那什么见鬼的飞翔的陶德……你应该去找夜翼！”
“我担心迪基鸟，我也相信他，”迪克的手指伸进了利爪的脑袋上帮他把雨水给撸了下来，“我们可以各自做好自己的事情……利爪，有的时候你并不能按照你想怎么做就怎么做。”
他现在那一本正经的样子和夜翼没什么分别：“利爪，这是我们应该承担的责任。”
利爪感受到自己发间的手指，摩挲着自己的头皮，可能是雨水被甩掉了，他觉得在雨夜的哥谭也没有那么冷了。
这一点真的好神奇，不管是夜翼还是自己面前的这个小迪克——他们在某种程度上对利爪来说，都是能碰触……的太阳。
——————————————————————
“阿福？”
正在打电话的阿福吓了一跳：“小少爷！你回来了！”
老管家甚至激动的没挂断电话，在话筒扔到一边就过来抱住了离家出走了一天多的少爷。
“我的天啊，你甚至没有把信用卡和支票簿带出去，迪克少爷，你是怎么……等等，你带了朋友来？”
一身雨水的迪克非常自在的从沙发上拿出了毛巾，他没有先给自己擦，而是披到了杰森的身上：“帮我拿两杯热巧克力奶好吗？这位是杰森·陶德，还有这位是哈利叔叔。”
“我有印象，今年我有去马戏团……迪克少爷，我去准备热饮料的。”
阿尔弗雷德将两位客人安顿在沙发上，然后他悄悄的揽着迪克的腰走到了走廊。
“迪克少爷，蝙蝠侠今天晚上有麻烦了——哥谭发生了一些怪事，小丑召唤了一堆恶棍似乎在谋划什么？这太危险了，我觉得蝙蝠侠一个人应付不来。”
迪克知道阿尔弗雷德在疯狂暗示自己应该穿回罗宾的衣服。
“我会去帮忙的。”他却没有回答有关罗宾的事。
……等等！
窗外的那个难道是蝙蝠侠吗？
可当迪克打开窗户追过去的时候发现了那一对猫耳朵（划掉）蝙蝠耳朵并不属于蝙蝠侠。
“芭芭拉！”
“芭芭拉小姐！”
蝙蝠女孩神情严肃：“我有调查到一个很重要的线索，哈哈，吓到你了吗？”
--