警官在杰克行动前就找到了杰克，这么跟他说。
杰克站在原地，沉默了很久以后，问他：“什么？”
“她过世了，先生。很遗憾。”
杰克不知道自己是怎么回到酒馆的。
“听着，兄弟，对于你妻子的死讯，我很遗憾，但是我们晚上就要行动了，我们可是要干大事的，没有人能在这种时候提出了退出后，还不会缺胳膊断腿的。”
“今晚计划照常行动，敢不来，你就死定了。”
于是，当晚，那个被迫伪装成红斗篷，戴上了愚蠢的红色包连头盔的杰克连同两名恶徒侵入了那个化工厂。
然而因为判断失误，还没开始行动，他们就惊动了工厂的守卫。
两名恶徒被射杀，杰克为了能在歹徒们的枪林弹雨下存活下来，跳下了化工厂的水池。
一瞬间，刺鼻的味道浸满全身，从头罩的缝隙灌进去，头皮，眼睛，皮肤，一切都像被烧灼一样疼痛。
他挣扎着顺着水流流到了哥谭码头，浑身都好疼，他必须摘下那个红头罩，他必须摘下来才能——
视线一下变得光明，哥谭下着雨，霓虹灯照在水洼上，他看见了水洼里的倒映。
——看得见。
原本的脸被化学物质改造，皮肤变得惨白，嘴唇变得血红。
他彻底疯了。
路边一对情侣经过，看到他，似乎因为他滑稽的打扮和小丑一样的脸发出奇怪的笑声。
杰克慢慢爬起来，看着那对情侣的背影，掏出那把防身的手枪，对准了他们。
却迟迟不敢扣动扳机。
一直到他听到了码头不远处，接连传来的三声清晰的枪声。