斧头酒吧。
深夜里，酒吧正常营业。
刚枪杀艾迪的伍德并无任何不安的情绪，正坐在吧台喝酒。
“伍德，艾迪不是和你一起出去的吗？怎么还没有回来？”酒保给他递了杯啤酒，顺口问道。
“拜托，大少爷肯定是去找女人了。”旁边另一个喝得醉醺醺的人回道，而伍德本人，只是笑了笑，什么都没说。
似乎大家都清楚艾迪的本性，他们随口开始聊起昨天中午的意外，开着皮卡出门收债的红毛和莫西干直接把皮卡开到了警局，地狱厨房的纽约分局十分腐败，收了乔治的钱之后一直在与主城区nypd打太极，几分钟后，酒吧的门被推开了。
是乔治·威尔带着红毛回来了，红毛脸色很差，酒吧的气氛也瞬间一滞，调笑的人都安静了下来。
莫西干平时行事嚣张，留下案底，暂时放不出来，而红毛比较小心，被乔治保了出来。
乔治是个身材健壮的老人，虽然年龄近六十，但看上去依旧很能打。
他摇摇头：“事情我会解决的……艾迪呢？”
老人皱眉时的神情不怒自威，金发男人伍德和其他人的表情几乎没有差别，完全看不出来就是他杀死了boss的儿子，并且装作一无所知。
罗茜同样没有看到黑桃5出现，屏幕的光照在她的脸上，她面无表情地黑入了老人的手机。
至于那个让她充满警惕的伍德，男人身上没有携带任何电子设备。
酒吧的门微微晃动，然后，一只手推开了门。
走进来的人全身湿透了，黑发贴在额前，胸口大敞，露出光滑无伤痕的胸膛，是使用“艾迪·威尔”这张脸的黑桃5。
他看到父亲乔治，眸中流露出自然而然的惊恐与惧怕，角落里传来其他人的低笑声，却不知道是谁。
——这个瞬间，透过监控，罗茜发现伍德的瞳孔猛地一缩。
他的手微微下滑，镜头拍不到的地方已经按住了腰间的枪，但几秒钟后，盯着那没有伤口的胸膛瞧了瞧，他紧绷的肩头慢慢放松下来。
罗茜也轻轻舒了口气。
伍德能看到黑桃5的胸口无伤，黑桃5也没有在第一时刻指认他就是凶手，这让他没有第一时刻跳出来自暴。
乔治则冷哼了一声，往酒吧后门走去，对儿子吩咐道：“跟我来。”
黑桃5一步步跟上，从伍德身边擦肩而过，从罗茜的视角，她能看到金发男人的表情逐渐狐疑起来，对枪柄也是半握不握，显然正在犹豫。
黑桃5就要走过去，突然转身，踹了旁边某个在喝酒者的椅凳，让对方差点出了丑。
这种锱铢必较的表现似乎略微打消了伍德的怀疑，他把手移开，对酒保笑笑：“出去放个水。”
罗茜切换空间，发现对方走到街角，迟疑了一下，走向更远处另一条街道的公共电话亭。
而此时，黑桃5已经随着乔治进入了酒吧后门属于帮派的旅社内，旅社接待处放着个篮子，所有人都把手机丢进篮子里，走廊和房间都没有监控。
罗茜拉开员工探索的界面，开始从黑桃5的视角监听他们的对话。
父子二人走到了走廊尽头的房间里，乔治扫了眼畏缩的儿子：“有人在搞我们，你觉得会是谁？”
黑桃5：“码头的俄罗斯人？他们的手一直很长，今天发生的事情很可能是他们雇人干的！”
他说的是流浪汉抢车扔钱一事。
此时黑桃5的表情义愤中带着点恐惧不安，乔治瞥了他一眼，没产生怀疑。
“我们刚做完这个月的生意就出事了，很可能是那边动的手……”老人坐在沙发上，眉头拧成沟壑，“是金并？”
“金并他……”黑桃5虽然不知道金并是谁，但不妨碍他重复对方的话以套取信息。
老人闭了闭眼，没看到黑桃5的表情：“我们做的是有口碑的运输生意，绝对不会看客人要我们运送什么，和金并也不是第一次合作了，他之前从没有动过手……未必是他！对了，你干了什么身上湿透了？”
“没什么……”黑桃5露出暧昧的笑，“我之前正好有空，去催了几个债主而已。”
乔治看他的表情就知道怎么回事，他沉着脸瞪他一眼：“还没查清楚这件事是不是意外，你别再出去乱搞！”
黑桃5满脸遗憾，但不敢反抗自己父亲的权威，他犹豫了一下，说：“那人就不找了？跑了怎么办？”
“欠条在我保险箱里，”乔治对这个傻儿子恨铁不成钢，“欠债人住处附近都有我们的线人，在我们的地盘，又能跑到哪去？”
他还想说什么，房门在此时被敲响了。
第6章
走进房间的是伍德和红毛，乔治点点头，似乎本就是他要求他们过来的。
黑桃5蹙眉，借口打理自己先行离开。
他目前伪装成被伍德枪杀的艾迪，但他对艾迪只有表面上的了解，一旦话题深入，很可能暴露，境况危机重重。
此时，罗茜从帮派其他人的手机中调查到了“伍德”明面上的信息。
伍德·威格伦特，加入帮派有四个多月，是一名前陆军退役士兵，表面上的身份是帮派的司机，实际上在帮派中的工作是处刑人，他负责杀死背叛者，只对老大乔治负责，所以地位很高。
“但是，一方面，父亲不太可能杀死自己的儿子，何况艾迪并没有背叛，”罗茜皱眉，“另一方面，伍德不仅杀人，还意图嫁祸，挑起两个帮派之间的斗争，他的目的更像是要覆灭这个帮派。”