[综英美]魔法少女在哥谭作者:茶执
第41页
这里是空气是双重含义。
英文中的空气和日语中的空气（气氛）
“这里的治安环境看起来不太妙。”米开朗琪罗从高楼边缘探出脑袋，看了一眼底下的街道。
“是的,毕竟这里是全美犯罪率最高的城市之一。”
多纳泰罗还在看电子地图：“事实上现在治安已经好多了,至少比我查到的好些。”
米开朗琪罗顿时皱起了脸：“小鸠就一个人待在这里吗？太让人担心了……”
“安娜都放心的话证明没有问题。”多纳泰罗嘴上这样说,心里其实还有点没底。
只是目前更重要的事情是,他们得先找到小鸠。
安娜给的地址写得很明白,只是哥谭的建筑与交通实在有点为难龟。
怪异的古典哥特式建筑高耸,现代的高楼大厦与之共存,充满科技感的轨道交通交错环绕，对于外地龟来说实在很不友好。
也许他一开始就不该想着体验一下哥谭的轨道交通,多纳泰罗有点苦恼。
他们没法光明正大乘坐轨道交通,于是他提议尝试从轨道交通上方顺着轨道走,结果导致二龟双双迷路。
“嘿，别担心,哥谭也不算特别大，说不定我们走着走着就到了呢。”米开朗琪罗乐观的拍了拍多纳泰罗。
一向开朗乐观,或是说开朗乐观过头的米开朗琪罗对目前的状况一点都不担心，甚至还有几分闲散散步玩耍的悠然自得。
“就当作是旅游了！对,旅游！”米开朗琪罗说着从包里掏出了一册地图：“我们可以顺便看看这是哪里，附近有什么好玩的。”
“其实这个城市还挺有趣的，虽然犯罪率高，但人好像也不坏，街头居然有小推车免费自取旅游指南地图。”
“也许你说得对,我们可以看看这里是哪里。”
多纳泰罗凑到米开朗琪罗身边，和他一起看起了他手上的《哥谭市旅游指南（附地图版）》
“嗯……让我看看，我们好像是在奥迪斯堡区。”
绑着紫色额带的神龟表情忽然变得很奇怪：“这附近的景点有植物园，还有……额，阿卡姆疯人院？”
“多尼，疯人院也算是景点吗？”大条的米开朗琪罗也感觉这似乎哪里不太对劲：“哥谭特色？手册上说这里是必去景点之一呢。”
多纳泰罗把手册一合，感觉自己实在有点摸不透这座城市。
“我们还是先做正事，找到小鸠吧，到时候可以问问她这里有什么可玩的。”
吓跑了几个路人（哥谭人有点大惊小怪——米开朗琪罗语），又绕过了几条街道，最终米开朗琪罗和多纳泰罗在一位好心女性的指点下找到了小鸠所在的公寓。
那名自称赛琳娜的短发女人还给了他们一人一个棒棒糖。