她觉得仿佛自己在这个闷热、阴沉和汗湿的地方已待了一辈子似的。每当梅兰妮喊叫时她也很想喊叫，只是由于狠命地死咬着嘴唇不放才没有喊叫出来，并终于把内心的狂乱遏制下去了。
在暮色降临时，百里茜像具黑幽灵似的急急忙忙点起灯——梅兰妮发动了!她开始一遍又一遍地呼唤艾希礼，一遍又一遍地痛苦地喊叫……浑浊的血水从她瘦的只剩肚子和骨头的身体中潺潺流出……
…………
一切都过去了……
格瑞斯像个老太婆似的扶着栏杆慢慢地从黑暗的楼梯上摸着走下来，生怕一不小心就跌倒了。她的两条腿像铅一般沉重，她又疲劳又紧张，一路直哆嗦，同时因为浑身是汗而在不断地打冷战。
她十分吃力地摸到前边走廊里，在顶上一级台阶颓然坐下。她背靠着一根廊柱斜倚在那里，颤抖地看着她那沾满了鲜血的双手，仿佛还能闻到那股铁锈味和腐败味，终于忍不住干呕起来。
一双有力地大手扶住了她不断前倾，几乎要摔倒的身体。同时一个熟悉的声音在耳边响起：“格瑞斯小姐，您这是怎么了？发生什么事了？”
格瑞斯有些迟钝地转过头：“是你呀……瑞德……我看到了好多血……真的好多……”格瑞斯还把她那双血红的手展示给瑞德看。
瑞德眉头紧紧皱了起来，一把把格瑞斯拥在怀里，亲拍着她的背安抚到：“没事了，没事了，我在呢。能告诉我到底发生什么事了吗？”
“……唔……”格瑞斯靠在瑞德宽阔而又温暖的胸膛上，心下稍安，思绪也渐渐清明起来。“梅兰妮生了个孩子……因为没有人能来给她接生，所以我和斯嘉丽一起帮助梅兰妮把孩子生了下来……”
瑞德瞬间明白了过来，安抚地在她苍白的额头上吻了吻：“好姑娘……没事了，一切都过去了……”
见格瑞斯渐渐缓了过来，瑞德不得不再残忍地告诉这位刚经历了可怕噩梦的姑娘另一桩噩耗。——“瑞斯，南方军队在撤退，北方佬就要来了。”
“什么？”格瑞斯猛地抬头看向瑞德。
“是的。亲爱的，你得冷静下来。梅兰妮小姐她们需要你。你得告诉她们，并且用最快的速度收拾好。我弄来了一辆马车，我们必须立刻离开。”
格瑞斯努力使自己平静下来，迅速地站了起来。“我这就去通知她们……我……我还藏了一匹小马，一会儿就把它牵过来。”