[译文]
不推崇有才德的人,导使老百姓不互相争夺;不珍爱难得的财物,导使老百姓不去偷窃;不显耀足以引起贪心的事物,导使民心不被迷乱。因此,圣人的治理原则是:排空百姓的心机,填饱百姓的肚腹,减弱百姓的竞争意图,增强百姓的筋骨体魄,经常使老百姓没有智巧,没有欲望。致使那些有才智的人也不敢妄为造事。圣人按照“无为”的原则去做,办事顺应自然,那么,天下就不会不太平了。
◆◇◆第四章
[原文]
道冲1,而用之有弗盈也2。渊呵3!似万物之宗4。锉其兑5,解其纷6,和其光7,同其尘8。湛呵9!似或存10。吾不知其谁之子,象帝之先11。
[译文]
大“道”空虚开形,但它的作用又是无穷无尽。深远啊!它好象万物的祖宗。消磨它的锋锐,消除它的纷扰,调和它的光辉,混同于尘垢。隐没不见啊,又好象实际存在。我不知道它是谁的后代,似乎是天帝的祖先。
◆◇◆第五章
[原文]
天地不仁,以万物为刍狗1;圣人不仁,以百姓为刍狗。天地之间,其犹橐龠乎2?虚而不屈3,动而俞出4。多闻数穷5,不若守于中6。
[译文]
天地是无所谓仁慈的,它没有仁爱,对待万事万物就像对待刍狗一样一视同仁,任凭万物自生自灭。圣人也是没有仁爱的,也同样像刍狗那样对待百姓一视同仁,任凭人们自作自息。天地之间,岂不像个风箱一样吗?它空虚而不枯竭,越鼓动风就越多,生生不息。政令繁多反而更加使人困惑,更行不通,不如保持虚静。
◆◇◆第六章
[原文]
谷神不死1,是谓玄牝2。玄牝之门3,是谓天地之根。绵绵呵4!其若存5!用之不堇6。
[译文]
生养天地万物的道(谷神)是永恒长存的,这叫做玄妙的母性。玄妙母体的生育之产门,这就是天地的根本。连绵不绝啊!它就是这样不断的永存,作用是无穷无尽的。
◆◇◆第七章
[原文]
天长,地久1。天地之所以能长且久者,以其不自生也2,故能长生。是以圣人后其身而身先3,外其身而身存4,非以其无私邪5?故能成其私。
[译文]
天长地久,天地所以能长久存在,是因为它们不为了自己的生存而自然地运行着,所以能够长久生存。因此,有道的圣人遇事谦退无争,反而能在众人之中领先;将自己置于度外,反而能保全自身生存。这不正是因为他无私吗?所以能成就他的自身。
◆◇◆第八章
[原文]
上善若水1。水善利万物而不争,处众人之所恶2,故几于道3。居,善地;心,善渊4;与,善仁5;言,善信;政,善治6;事,善能;动,善时7。夫唯不争,故无尤8。
[译文]
最善的人好像水一样。水善于滋润万物而不与万物相争,停留在众人都不喜欢的地方,所以最接近于“道”。最善的人,居处最善于选择地方,心胸善于保持沉静而深不可测,待人善于真诚、友爱和无私,说话善于格守信用,为政善于精简处理,能把国家治理好,处事能够善于发挥所长,行动善于把握时机。最善的人所作所为正因为有不争的美德,所以没有过失,也就没有怨咎。
◆◇◆第九章
[原文]
持而盈之1,不如其已2;揣而锐之3,不可长保4。金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎5。功成身退6,天之道也7。
[译文]
执持盈满,不如适时停止;显露锋芒,锐势难以保持长久。金玉满堂,无法守藏;如果富贵到了骄横的程度,那是自己留下了祸根。一件事情做的圆满了,就要含藏收敛,这是符合自然规律的道理。
☆、第11章
克罗地亚消费水平较高在饭店一顿饭下来,消费掉了200kn。迟之看着账单上的数目,有想杀了傅子玉的心。这哪是吃饭,摆明着就是敲竹杠。没事情点那么贵的酒,在国内买一些葡萄,自己放在家里腐烂腐烂,到时候味道还比这个可口。
城市都有露天市场,可以买到比较便宜的水果和新鲜的海产品。这里的鱼很新鲜,开膛后,膛腔和鱼肚子都是白色的,可以少加香料,鱼本身的鲜味教浓,腥味教国内的淡的很。
“你减肥?”傅子玉的第一反应,再看迟之的身材,除了胸部算得上是丰满,其他地方都瘦的全是骨头。
迟之摇了摇头,“不是,只是不喜欢这种甜食。”
“哦”傅子玉也并不奇怪,现在的女人,口味一个顶一个的怪,“呼哧”几下,两个冰淇淋下肚。拍着有些发胀的肚子,傅子玉很是满足。
“有点困了,是不是时差啊?”傅子玉打着哈欠,泪水都被挤了出来。
“你想睡觉就说,什么时差,这里和瑞士有时差吗?”被迟之点破,傅子玉不但没有生气,反而笑嘻嘻的说道:“呵呵,你看,我年纪大了,这不记性不好嘛!这舟车劳顿的,想来也逛不好,不如回去睡个觉,咱们晚上出来看夜市?”
见傅子玉确实兴致不高,再加上自己也觉得很疲劳,迟之便没有驳斥傅子玉的提议。就这样,两个人吃饱了饭,就回房补觉去了。
作者有话要说:上一章被举报了n,哪里有什么描写了?寡人描写什么了?寡人描写的你没有吗?你没有么?
为了报复举报的,这一章没有肉,连肉丝、肉沫都没有,全是写的吃。
酒杯胸,其实你可以不要在群里宣传的,真的,这个阿惜不是那个阿惜,真的,你要相信我。
pps:阿惜,你看,就是你强迫寡人把你写进去的,寡人被抨击没有节操了,这可肿木办肿木办啊寡人的清白,清白啊~~~
☆、第12章
一觉醒来,窗外已经全黑,傅子玉眯着眼睛四下看了看,没见着有灯光,以为迟之自己一个人出去玩了,也没在意。打开床头灯,坐了起来。看着房间十九世纪中期的装修,就有些手痒。爬起来,取了放在一边的手机。
迟之在卫生间洗澡,等洗完,擦好乳液之后,才发现居然忘记拿衣服了。想着傅子玉睡得跟死猪一样,估计晚上是不会醒过来了。抱着侥幸的心里,打开了卫生间的门。
“唰唰唰”一阵刺眼的闪光灯,照得迟之睁不开眼,只得拿手遮着眼睛。
早在门开的一刹那,傅子玉就看到了裸着出来的迟之,当时是吓了一跳,却没想到,自己的手机设置了照片十二连拍的功能,就在迟之推门的那会功夫,照片正好开拍。
十二连拍结束,闪光灯也停了下来,迟之和傅子玉都愣在了那里。也许是因为没穿衣服,感受到了一丝凉意,迟之这才回神,发现了果着的自己,“啊”一声叫了出来。
“你干嘛不穿衣服?”傅子玉坐在沙发上,看着直往身上裹睡袍的迟之。
毕竟的没穿衣服,气势似乎也小了许多,迟之权当傅子玉在和空气说话,连搭话都不高兴搭一句。她觉得这辈子最倒霉的事情就是认识了傅子玉,而且还让傅子玉来写什么专栏文章。这不是自己有病,就是推荐的人有病。
“拿来”等迟之再次站到傅子玉面前的时候,已经穿上了洁白的睡袍。傅子玉懒洋洋的抬起眼睛,问道:“什么啊?”
“别给我装傻,刚才拍的找呐?没想到你这么恶趣味,这样好玩吗?”
“我?”傅子玉拿手指着自己的鼻子,“我恶趣味?难道我恶趣味到不穿衣服就跑出来了?自己耍流氓,还说别人。你是不是想勾引我啊?所以特意不穿衣服的?”
“就你?也不撒泡尿照照,我谁不能去勾引啊?要勾引你?你有哪点值得我勾引的了?要身材没身材,要长相没长相的。”
被迟之这么一抢白,傅子玉到也不知道说什么好了,伸手一拉,拉开了迟之浴袍的带子,“来,给我看看你曼妙的身材。”
“啪”迟之反手一个耳光,傅子玉的脸上立刻出现了五个手指印。怒极反笑,傅子玉盯着迟之,“哈哈”笑了起来,笑的迟之一身的鸡皮疙瘩,心里想着,不是一巴掌把人给拍傻了吧!要是真的傻了,自己倒是脱不了干系了。
“你……你,没事吧?”迟之拿手在傅子玉的眼前挥了挥,就在那一刻,傅子玉以迅雷不及掩耳盗铃之势一把抓住了迟之的手,一用劲,迟之重心一个不稳,一个趔趄就倒在了傅子玉的怀里。
“呵呵,怎么,还学会投怀送抱了?可是我还是喜欢带点辣劲的姑娘,这样才够味。不过既然迟主编送上门,那么这口肉,我岂有不吃之理?”
“你无耻”迟之挥出手,又想打傅子玉的脸,这次傅子玉早有准备,一把抓住了迟之的手,被扣在了身后。傅子玉不知道从哪里弄来的一根皮绳,把迟之的两只手反绑。此刻的迟之,像是砧板上的一块肥肉,任由傅子玉掠取。
“你就让我无耻一次”傅子玉笑着,满意的看着自己的杰作。微开的衣襟已经露出雪白的白肉,迟之还在挣扎,每挣扎一次,那睡袍就往下掉一点,几下之后,迟之似乎也发现了这个问题,便停住动作不再挣扎。
“你,你想怎么样?”
“这话应该我问你吧,你先是不穿衣服出来勾引我,勾引不成恼羞成怒,打了我。现在又来投怀送抱,你说,这是在我能力所能控制的范围之内的吗?”
傅子玉睁着眼睛说着瞎话,反正这里一到六点,街上已经无人了,商店都关了门,也没有什么过多的娱乐活动,在这里陪着迟之闹闹玩玩,也是蛮有趣的事情。
“你……”分明颠倒是非黑白,迟之却敢怒不敢言,又怕傅子玉想出什么歪点子出来对付她。
“我?我怎么了?你看,你投就投,送就送吧,还学会玩j□j了。哀家真的是好羞涩啊!”
迟之简直就要疯了,怎么碰上这么一个人,自己的清白啊!虽然说夫妻感情不是特别的好到哪里去,但是也算是相处融洽,想到自己要失身给这么一个人,迟之恨不得一头撞死在南墙上,还来得爽快一些。
“怎么?在想什么?在想等下该怎么摆位吗?”傅子玉的玩笑真是没有下线,迟之原本一张雪白的小脸都被她说的鲜红欲滴起来。
就在迟之以为自己要遭到辣手摧花之际,傅子玉的电话响了。
铃声不断,一直在响,原本傅子玉也想忽略的,但是对方似乎很有毅力,在连续第五个电话响起的时候,傅子玉不得不放下迟之,去接电话。
“什么?怎么会这样?我定最早的一班班机回来。”
迟之就听到傅子玉说了这么两句,让后就挂了电话。
“没空陪你玩了”傅子玉解开迟之手上的绳子,“还有,你的那个克罗地亚游记也没办法帮你完成了。还在你也过来了,酒店反正定了一个礼拜,退房的话还要支付一笔费用,不如这样,我看你就留下来,在这里转转,到时候你把文章给写了,可以署我的名字。稿费的话你也就不用给了。”
“什么?喂,你有没有信用的?”迟之急了,怎么说走就走,刚刚还不是蛮好的在调戏自己嘛!
“我们又没有签订工作合同,就算我反悔,你也不能拿我怎么样。还有,我是真的有事情,不是放你鸽子,我必须走。”
看到傅子玉焦急的收拾着自己的行李的时候,迟之也觉得,按照傅子玉这种性格的人,要是没有什么紧要的事情,不会表现的如此急迫的。
见迟之不再说话,傅子玉递了一个u盘过去,“我做了一些克罗地亚的旅游的攻略,希望对你有帮助。”
傅子玉是来的快,也去的快,旋风一般的人儿。转眼间,两个人的房间就剩下了自己,迟之拿着傅子玉给她的u盘陷入了沉思中。
作者有话要说:
第3节
恋耽美