“我想你可能会觉得渴……只是想问问你喝不喝饮料。”为了表明他的真诚，哈利举起两只手，把手中的可乐和咖啡给斯内普看，他们的汽车后座上经常会散落着一些铝罐，“毕竟我帮不上忙——只能给你递递工具。看样子你现在也不需要了。”
斯内普的视线从哈利脸上充满怀疑地转移到他的手上。他打量了一下哈利举起来的两罐饮料，伸出手径直从哈利手中抽走了红色的罐子。哈利看着手中剩下的那罐咖啡，没有把它拉开，而是站在原地不动声色地观察着斯内普。
斯内普打开车门，侧坐在驾驶座上。他长长的腿一条屈起来顶在车门前端，另一条触到地面。他打开罐子，仰头喝了一口——没有任何不适的表现。哈利期待的大惊失色、呛咳或是惨白完全没有出现——那双熟悉的眼睛满含得意和讥笑地瞥了哈利一眼。
哈利悻悻地把咖啡放回后座那一堆乱七八糟的罐子里，给自己也同样拿了一罐可乐。他看了看散落在汽车旁边的工具，它们在阳光下晃着小小的耀目的光点。
“又是你父亲？”他终于放弃了矜持，屈服于好奇，同时觉得自己始终无法摆脱一个格兰芬多的特质。
“对。”斯内普不耐烦地回答，接着一口气喝干所有的液体，单手把罐子捏扁，扔到了车子后座上。看见他的喉结上下滑动，哈利不自觉地吞了一口口水。
他们的午餐是在公路边解决的。自打哈利反抗并付出惨重代价之后，斯内普就再也没让哈利将就过每一餐。运气极好，哈利手里还留着最后半根香肠的时候，远方来了一辆和他们同方向的卡车。他们都以为至少要到下午才能遇到人。
那辆卡车的司机很热情地提醒了他们的运气不佳——再往前走，有个小修车店兼旅馆，离这里不过两小时车程。最近的镇子离这里还要有大半天的路程。他虽然无法帮忙把他们的车拖过去，至少可以搭他们到修车店，那里的老板有辆拖车——这段公路的路况很不好，经常会有车在这段路的各处抛锚。
直到天黑，两个人终于跟随拖车把他们自己的车拖回汽车旅馆，这才算是真正安顿下来。他们不得不直面现状：他们又被迫停在了路上。
“如果我能，我会给邓布利多寄一封咆哮信。”斯内普阴郁地说。他刚刚被告知修理店里目前只有一个人能正常工作，店主的家人正在南方度假。在他们之前还有两辆车，他只能修完这两辆车才能轮到他们。他还要去镇上补充零件——哈利和斯内普至少要在这间小旅馆待三天。
“食死徒已经减少更多了。我们听了广播不是吗？情况比上一次好得多。我们只需要保持联系。一旦说服巨人或是失败，战争就要即刻开始。”哈利说，“只不过是三天而已……这里离镇子比较近，食物比上一家强太多了。热水也不限时。”
“愚蠢的男孩。”斯内普不屑地说，并且向门示意。他们仍要了两个房间，哈利又待在他的房间里。
“我已经22岁了！”
“可是你脑子的发育程度连7岁都不到。”斯内普仍然用阴郁的目光打量着他手里冒着热气的茶杯，“除了吃，睡，魁地奇，你脑子里没有半点紧迫。”
“可是巨人们还在迁徙。我们即使过去又能做些什么呢？在他们迁徙结束的前一星期甚至前半个月，他们都会因旧族群的靠近而互相攻击，我们熟悉了一个首领，第二天早晨他就死了。我们熟悉所有人，可他仍然可以在成为首领后性情大变。况且我们也绝不可能做那么多。”哈利说，“西弗勒斯，你在焦躁些什么？”
“我仅仅只是不想继续和你关在一起！”斯内普把茶杯重重放在桌面上，站起身。哈利坐在沙发上，他预感斯内普马上要咆哮了——如果他再不离开。
但他没有离开。“你为什么突然发火？”他犹豫地询问，“你知道了些什么？”
“我什么也不用知道，我只需要知道一个不学无术的小男孩待在我的桌子边并且帮不上任何忙有多令人不快——现在，波特先生，请你离开我的视线！”
斯内普拉开门，对他暴躁、坚决但是优雅地做了一个请的动作。那双眼睛又变成了坚硬的大理石，它坏脾气的程度让哈利感到些微畏缩。
当晚，他再次睡得极为不踏实。他的梦境循序渐进，从好感开始，最终在各种状况下以各种方式对斯内普剖白他的心迹。然后他梦见那双冰冷且拒绝的眼睛，斯内普果断地回绝了他。他醒来时十分失落不安，于是他闭上眼睛再次睡过去。这次他做了个非常意外的好梦。
这梦让哈利醒得很早，他的表显示现在还不到五点。他呻|吟着醒来，发觉自己在以俯卧的姿态磨蹭床单，然后他感到舒畅后的空虚——房间里只有他一个人。
他忍耐着黏腻感，静静地趴伏一会，回忆着这一晚上的梦境。他的梦漏洞百出，事实上不会有任何一个状况能把他逼到非和斯内普表白不可的地步，就连最终决斗也不可能。然而梦里他这么做了——很简单，他只是想找任何机会得到他，哪怕那理由十足牵强。斯内普也许会如第一个梦一般毫不犹豫地拒绝，很大可能会在拒绝时伤害他。他一向擅长语言攻击。但他一定不会如第二个梦那样惊讶且喜悦地接受，告诉他他其实想要他很久了，并且饥渴地、强烈地表现出他的需求。
那不过是个梦。但它说明了他多想把它变成现实。
世界异常安静。哈利穿着睡衣光着脚走到落地窗边，拉开厚重的珊瑚绒窗帘，惊讶地发现外面下起了雨。他站在窗边，楼下有盏灯孤零零地闪烁在雨幕里，它的光被禁锢在一个很小的球形范围内。飘飘荡荡的细雨从黑暗的天空落下去，有些碰到了窗户玻璃，像是被静电吸附在上面一般轻盈地滑落，另外一些被弹开，划出一道优美的弧线，荡出了哈利的视线，很快混在一片灰蒙蒙中看不见了。
冷空气渗透进窗户玻璃，哈利在地毯上的脚趾本能地蜷了起来。这雨不知是什么时候下起来的，他模糊地分辨出地面上已经有了些积水。他看了一会那些雨滴，直到他的裤|裆冰冷得让他无法忍受，才走进浴室去洗澡。他穿上衬衫，又从背包里扯出一件毛衣套上，收拾好床铺下了楼。
挂钟显示现在的时间是差五分钟六点。厨娘正在柜台后切一块巨大的奶酪。斯内普已经坐在了大厅里。他看上去也是刚刚才下来，盘子里的东西不多，还没有动，左手中的大半杯咖啡冒着热气，手边摊着一本书。厅里非常安静，那两个人没有一个人说话。
哈利停下脚步，站在楼梯的一半处打量着斯内普。由于下了雨，斯内普也穿上了薄毛衣。在狼人聚居地里气温下降得太突然，他们跳过一种搭配直接穿上了厚衣服，哈利没见过这件薄毛衣。
它是黑色的。胸腹部是灰色、浅黄和藏蓝色的菱形格，很传统很经典的式样，穿在这身形匀称的男人身上使他如他的名字一般严肃又性感，很难说这三者谁成就了谁。斯内普又穿着白衬衫，领子和袖口的一条边露在外面，也许是安静的雨使他的心情也十分平静，往常周遭逼人的锐气收敛了许多，几乎可以说得上是温和。他的头发微微带着些湿意，右手手肘撑在桌上，略偏着头。在读书的时候，他的右手食指不时敲敲上唇。
哈利毫不意外地发现自己认为斯内普性感极了。他觉得这个男人整个人看上去异常的诱人犯罪，他平静地接受了这种想法和裤子下突如其来的热情勃发。或许他不该在大厅里想这种事，但这没办法，因为他真的——
哈利闭上眼睛，试图深呼吸使自己平静。但他失败了。他脑海里突然跳进一个不知何时的梦境的片断——或许是他现在正发生的幻想。斯内普把他困在他的双臂和一张高度正到腰的桌子之间。斯内普比他高半头，压迫感使他感到安全。充满古典美的眉毛和颧骨，那双深邃的、像是能看透一切的黑色眼睛，他的热度和渴求透过触摸直击他内心。
很奇怪，视角变成了局外人的——斯内普扣住他的头，他们两个亲吻。哈利注意到自己把下半身顶向斯内普，紧紧抓住斯内普的毛衣。他还能看见斯内普宽阔的背和肩膀，休闲裤显得他的腿更加修长。他的线条在衣服的遮挡下若隐若现，苍白、优美、瘦削的手指在黑色的头发之间穿行。他的力量、身高和每一个动作间肌肉的张力告诉哈利他是一个彻头彻尾的男人。那种古罗马式的，充满攻击性和男子气概的雕塑般的完美男人。正因看不见亲吻的细节，这情景才更令哈利血脉贲张。他现在知道了为什么在酒吧里看到的那些男男女女的嘴唇总是好像粘在一起，如果斯内普用这样的方式亲吻他，他敢发誓只有死亡才能把他们分开。
自从他觉察到自己不再对金妮产生这种感情，他胸中曾经肆虐的那头野兽就不知跑到了哪里。他想也许是它待腻了，所以走开再也不会回来了，也许是长久没有喂食死掉了。但他发现它现在又回来了。上一次它在的时候，它使他觉得金妮的每一个表情都在回忆中很美，她的脸和每一个笑容都在发光，但他只怀着温情欣赏她。现在它随着他长大了。他不再因寂寞或是幻想而渴求，他会被一个人的内在和他们的契合所吸引，并且不会仅止步于此。他并不为自己的想法和欲望感到既羞耻又恐惧。
哈利注视着斯内普。他同时注意到厨娘仍在状似认真地切奶酪。她面前的奶酪已经超过了十个人早午餐所需要的量，而据哈利所知这间旅馆里加起来也不超过六个人。他眯起眼睛打量那厨娘，发现她根本没有注意自己手里的动作，甚至没有注意到楼梯上的他。她盯着斯内普，双眼里闪着掠食者的卑怯光芒。是斯内普吸引了她的注意力。
哈利的胸中升起一阵暴怒，与下腹部的热气一起烘烤着他，他感到自己整个人要爆炸了。他保证他绝不会让这风韵犹存的婊|子玷污这男人，他是个英雄。
但她是女人。他从来没想过斯内普是不是只喜欢女人。
他妈的。
哈利思索着让那女人绝无法碰到斯内普的方法，同时也考虑着自己要不要先默默回到房间里解决下问题——年轻人就是这样的，他们的身体机能如此。这非常正常。但他担心如果他离开，哪怕只有五分钟，这女人就会占据斯内普的大腿。
“波特，要么下来，要么回到你的房间里。”斯内普不耐烦地放下手中的书，转过头来。书面冲下，哈利看不见这本书的名字。男人眉间本就深刻的纹路由于不悦地拧起眉毛变得更深了，哈利飞快地把手塞进裤兜里握成拳，现在他回不去了。他尽量若无其事地向斯内普坐的那张靠窗小桌走过去，庆幸着厅里的灯光很昏暗。
斯内普收起书，意有所指地冷笑着挑起一根眉毛。哈利这才意识到自己完全可以找些别的借口先回到房间——但现在已经晚了。